Komentáre The Pearl

Komentáre - The Pearl

Perla


Ako peklo! Tajomný a plný prísľubov. Naozaj je tam perla? Bobor Biba je odfúknutý. Radosť, fascinácia, ktorá sa vyvinie z nájdenia lastúry a nádej na všeobjímajúce šťastie, okamžite zarezonuje v publiku, keď Maike Jansen ako Biba s nádhernou lastúrou v náručí vzrušene poskakuje tam a späť na javisku. A potom, vyčerpaná všetkými myšlienkami o perle, v ktorú dúfal, Biba zaspí a sníva.

S nádherne gigantickou perlou na krku zasnívajúci bobor zažíva, čo dokáže spustiť taký zázrak perál. Veľké i malé publikum vo Würzburgskom plastickom divadle Hobbit je očarené a sympatizujúce, keď dvaja grandiózni herci Stefan Ferencz a Maike Jansen predvádzajú na javisku dokonalé, precízne fyzické divadlo, klaunské prvky a prevažne napodobňujú „hovoriacu“ úplne poetickú knihu Helme Heineho „Perla“.

Podarí sa im urobiť hmatateľnú povahu a pocity Biby a každého z jeho priateľov. Tí dvaja hrajú tak dobre, že sa aj ako divák dokážete vcítiť do hlbokého, až flegmatického pokoja losa (ohromujúci Stefan Ferencz), rýchleho skákania a vzdušnej povahy zajaca (nebesky ľahká Maike Jansen), tiež vrtošivého prasaťa a nálady medveďa. Títo dvaja tiež jasne prežívajú svoju individuálnu túžbu mať na pódiu. Všetko je zahrané a prenesené tak intenzívne, že by sa dalo skoro zabudnúť, že Biba sníva, až úzkostné búšenie srdca a strach, ako to celé skončí??

Pretože každý ju chce, perlu. Každý sa snaží zadrhnúť. Mnohé prostriedky sú správne. Začalo to klamstvom. Biba našla perlu v lese... A nakoniec? V dôsledku prílišnej žiadostivosti tam a späť? Bez bobrov, bez priehrady a konečne bez vody. Namiesto toho sucho a hrozba katastrofy, ktorá potom tiež príde: všetko pohlcujúci požiar.

môžete to počuť. Blikanie. môžete to vidieť. Vďaka obrovskej horiacej horiacej vlajke vlniacej sa v mohutných oblúkoch a tvaroch, ktoré ožívajú, sa skutočne stáva dychtivým ohňom. Všestranný dômyselný trik, ktorý vám dá takmer vôňu ohňa, toho všetkého ničivého ohňa, ktorý rozpútala nespokojnosť, majetníctvo a sebectvo, ktorý všetko rozdrví a spáli – alebo by spálil – samotný základ života.

Pretože po týchto skvelých minútach nasleduje spasenie. Bol to len sen! Biba sa zobudí, „späť“, trochu sa potáca: A teraz? Zaváha, pozrie na škrupinu a rozšíri sa ním uvedomenie. Ale nenecháva to len tak.

Prichádza do akcie. Škrupina musí ísť. A ona letí späť do rybníka s hybnosťou.

Konečne opäť voľno: čas na priateľov.


Pohyb a spoločnosť a ich „perla“: v dvoch významoch – famózne!


Corina Roederová


Perla privádza každého do šialenstva


.... Ale škrupina zostane zatvorená, malý bobor sa ponorí do sna. Detská hra „Die Perle“ vychádza z rozprávky Helme Heineho, premiéra javiskovej verzie „pohyb's und konsorten“ bola v piatok v lineckom Kuddelmuddel. Nemecké divadelné duo Maike Jansen a Stefan Ferencz s láskou oslavujú postavy, zvieratá v lese a bobra.

Pôvabná a klaunská, detská a až príliš ľudská. Ale Bobrov sen má všetko, (len imaginárna!) perla spôsobuje medzi zvieratami veľa nezhôd. Medveď, los, králik a prasa (zábavne Ferencz ako jemne snobské prasa Jasmin) vysušia rieku a dokonca vypália les. Ak sa vám páči: Ekotriler na tému zvieravo-ľudská chamtivosť, no veľmi pôvabne zabalený. „Moje jazero!“ volá bobor a prebúdza sa zo svojho ego-tehotenského a zlovestného sna. A nechajte škrupinu škrupinou a nechajte ju zipsovať po vode.

V detskom divadle stále funguje prebúdzanie sa z hrozných snov.


Hornorakúsky Volksblatt05/03/2022 od Christiana Pichlera



Bolo to tak krásne


Mestská knižnica Hofheim; Komentár k predstaveniu "Perla" v Hofheime 26. novembra 2022 od Hildegundy Fischerovej - Giebfrieda


....Sledovať nadšené tváre divákov ich veľkými očami je vždy vzrušujúce.

"The Pearl" ste upravili a prezentovali naozaj dobre. Obsah obrázkovej knihy, ktorá vyšla v roku 1984, je stále skutočne aktuálny; Tiež ma hlboko zasiahlo tvoje zobrazenie. Ani neviem, kde mám začať opísať svoje nadšenie: Biba, ktorá nájde mušľu a hrdo ju nesie so sebou, ukazuje ju všetkým a vzbudzuje tak závisť ostatných: medveď, los, králik a prasa s ich úplne odlišnými postavami... jazero, ktorému zrazu dôjde voda... les, ktorý zmizne... Mimoriadne nadšený som bol - spolu s publikom - okrem klaunovských hádok, ktoré vždy nasledujú klaunské scény plameňa.

až do veľkého požiaru. Použitie vlajky, ktorá demonštruje veľký oheň, naozaj skvelé, Maike!

Ešte raz ďakujeme, že ste nám ponúkli kúsok, ku ktorému sme sa dostali okamžite - aj vďaka financovaniu

a tak sme mohli ukázať váš nový kúsok tu v Hofheime, vo vašom rodnom meste.

Nebol som opäť nadšený len ja, ale aj rodiny v publiku boli veľmi dojaté a nadšené a využili príležitosť porozprávať sa s vami osobne.

To bolo jednoducho skvelé! Výborná vec, opäť rada!


Hildegunda z knižnice


Share by: