Komentáre - Priatelia

Tlačová správa Kehler Zeitung 31. októbra 2025
Produktionen
-
Komentár Katji Rohloff, organizátorky, mesto LeonbergListenelemement 1Každý, kto nevedel, že divadlo je mágia, by vás mal určite vidieť na javisku! Takáto poézia a hĺbka v malej, nádhernej produkcii ako sú „Priatelia“ je (žiaľ) príliš vzácna. Naši mladí aj starí diváci boli dnes úplne nadšení a ja s radosťou vyjadrujem pochvalu od dospelých: „To bolo niečo naozaj výnimočné!“ Teším sa na nabudúce.
-
Sila predstavivostiListenelement 2
pohyb's und konsorten spielten Helme Heines “Freunde“ – Gutgelauntes Finale der “Mosbacher Buchwochen“.
Mosbach Die hohe Kunst, mit nur zwei “Spielmachern“ drei Protagonisten ins überturbulente Leben zu entsenden, sie beherrschen „pohyb’s und konsorten“ so einfallsreich wie virtuos. Bei Helme Heiners Kinderbuchklassiker “Freunde“ setzten die beiden routinierten Multitasking-Schauspieler Maike Jansen und Stefan Ferencz zudem auf die Kraft der Imagination. Zum wunderbaren Finale der “Mosbacher Buchwochen“ lud “Kindler’s Buchhandlung“ am Freitagnachmittag ins Sängerheim ein.
Mit allerlei “Ah! Oh! Prrrt!“ eroberten zwei seltsame Wesen in karierten Knickerbocker-Latzhosen-Kombinationen den Raum vor der schlichten Bühne. Noch während sie das Publikum in die richtige Sitzordnung fügten, offenbarten sich die beiden als ebenso schnell eingeschnappte wie wieder übermütigst herumalbernde Freunde. Ein rotes Tuch reichte Maike Jansen, um sich in einen Magier zu verwandeln, der seinen Mitspieler unschwer verschwinden lässt. Ein paar Takte Bandoneon oder ein Glockenspiel reichten für den “Soundtrack“. Denn die größte Gabe, die menschliche Vorstellungskraft, wussten die Spieler mit Gesten, Pantomime, Körpersprache, Andeutungen und einer leicht verständlichen Fantasiesprache anzufeuern.
Eine Triangel wurde zum Klang der morgendlichen Kirchenglocken, mit denen das Stück seinen Ausgangspunkt nahm. “Jeden Morgen weckt Franz von Hahn den Bauernhof. Jonny Mauser und der dicke Waldemar helfen ihm dabei.“ Diesen recht lapidaren Worten des Erzählers folgte ein Kammerspiel des Slapsticks. Kleine Accessoires wie ein Strohhut mit Schweinsohren oder ein über die Nase gesteckter Hahnenschnabel reichten völlig aus, um die “Freunde“ anzudeuten. Mit viel “Schaba! Schaba! Buh!“ mühte sich derweil Jonny mit einem übergroßen Hammer ab. Während Waldemars Speckschwarte schon aus purer Vorfreude auf den Weckstreich vor Lachen zu Bersten drohte.
Als Minifiguren radelten die Freunde später über die Bühne. In einen wagemutigen Motocrossfahrer verwandelte sich der mitunter leicht arrogant wirkende Hahn. Derweil Waldemar eher für die handfesten Dinge im Leben zu begeistern war. Mit Hahn, Schwein und Maus kenterte zwar auch das Piratenboot des Trios. Doch allein die pfeifenden Kanonenkugeln, die über den Dorfteich bollerten oder das abgedrehte Unterwasser-Abtauch-Und Schier-Ertrink-Ballett war ganz großes Kino. Auch zu welch ausdrucksstarken Grimassen ein imaginäres Kirschkernweitspucken führen konnte, begeisterte die Zuschauer. Auch ohne Effektgeheische gelang es “pohyb’s und konsorten“, das Publikum in Bann zu ziehen und es im Saal mitunter mucksmäuschenstill werden zu lassen. So still wie am Abend, als plötzlich ein Sternenhimmel über dem Bauernhof prangte und ein Schattenspiel im Spiel die Fantasiereise beendete.
-
Komentár návštevníka o priateľochListenelement 3S deťmi sme mali teraz tú česť zažiť Pohyba a jeho kolegov už druhýkrát v Landshute. Videli sme aj Sams hrať v Mestskom divadle. Tu je moja správa: hoci návšteva Mestského divadla s jeho perfektným javiskom, technickým vybavením a všetkým vybavením nebola ani len pred týždňom, deti o ňom odvtedy ani raz(!) nespomenuli! Vaše predstavenie s tromi kamarátmi bolo pred niekoľkými týždňami a ešte včera si na niečo od vás spomenuli („schubba-schubba...“) a všetci sme sa pri tom veľmi zabavili! Ďakujeme, že ste svojím minimalistickým prístupom nechali toľko priestoru pre fantáziu! Myslíme si, že ste jednoducho úžasní!! Veselé Vianoce! Rodina Baierovcov, Landshut
-
Knisternde Spannung in der TheaterluftListenelement 4KOMORNÁ GROZETKA V MAYENE. Maike Jansen a Stefan Ferencz sa nazývajú „pohyb's and Associates“. Od roku 2004 cestujú po Nemecku a zahraničí s produkciami pre deti a dospelých a vytvárajú príjemné a zábavné divadlo s použitím jednoduchých, minimalistických prostriedkov. Ich pantomíma, práca s maskami, groteska, klaunovanie a improvizačné herecké výkony potešili návštevníkov materskej školy, rovnako ako rýchle zmeny postáv, situačná komédia, slová, hlasy, zvukové efekty a celková atmosféra a hudobný sprievod. Toto podujatie, na ktoré kníhkupectvo Reuffel pozvalo svojich mladých zákazníkov do veľkej zasadacej miestnosti radnice v Mayene, bolo skutočne špičkové. Starosta Mayenu Wolfgang Treis, ktorý privítal mladých návštevníkov ako hostiteľ, vnímal podujatie ako skvelý príspevok ku kultúrnemu životu mesta Eifel. Potom vzduch praskal očakávaním. Až kým, áno, kým dve zvláštne bytosti v kockovaných nohavičkách a kombináciách, sprevádzané všemožným „Ah-Oh-Prrrt“, neprevzali priestor pred jednoduchým javiskom. Tí dvaja sa ukázali ako priatelia, ktorí sa rovnako rýchlo trucovito tvárili, ako sa bujaro bavili. A keď zazvonili ranné kostolné zvony, scéna sa rýchlo premenila na atmosféru farmy, ktorú takpovediac „prebúdzal“ „Franz von Hahn“. Pomáhali mu Jonny Mauser a Tučný Waldemar. Jednoducho rozkošné; mladé publikum bolo nadšené. Jeden výbuch smiechu striedal druhý. Potom nasledovala akási komorná groteska. Drobné doplnky ako slamený klobúk s prasacími ušami alebo kohútí zobák pretiahnutý cez nos dokonale pripomínali „priateľov“ v tejto show založenej na klasickej detskej knihe Helmeho Heineho „Skutoční priatelia o sebe snívajú“. Medzitým Jonny zápasil s nadrozmerným kladivom, sprevádzaný množstvom „Schaba-Schaba-Buh“. Napätie bolo zaručené až do šťastného konca. Sprevádzajúce učiteľky v materskej škole si ho veľmi pochvaľovali. „Toto bolo presne to, čo naše deti potrebovali, aby nechali svoju fantáziu bežať naplno.“
-
Takmer bez slov
IDSTEIN. pohybs und konsorten begeistern das Idsteiner Publikum.
Gespannte Gesichter bei Kindern und Erwachsenen; der Saal im Bischof-Dirichsheim-Heim ist voller großer und kleiner Menschen, die den Atem anhalten: Was passiert da auf der Bühne? Ist es möglich, beinahe ohne Worte, nur mit ein paar Geräuschen, mit perfekt abgestimmter Pantomime, mit Gestik und Mimik, die bis ins Detail treffend die Situationen und Charaktere darstellt, die drei Freunde von Helme Heine lebendig werden zu lassen? Wer das nicht glaubt oder sich wenigstens selbst überzeugen möchte, dem sei die Theatertruppe Pohybs und konsorten hinter der sich Maike Jansen und Stefan Ferencz verbergen, wärmstens ans Herz gelegt. Die Katholische öffentliche Bücherei und der Hexenbuchladen hatten sie nach Idstein eingeladen.
Erlösendes Lachen, als der riesige Hammer von der winzigen Maus endlich auf dem Gong landet. Der gesamte Bauernhof gackert, muht, bellt, kurzum, ist geweckt. Dem stolzen Franz von Hahn ist der Spaß verdorben und die Show gestohlen. Gekräht wird aber trotzdem.
Es folgt eine wilde Radeltour über Stock und Stein, kein Berg zu steil, kein Tal zu tief, bis zum Dorfteich. Genial dargestellt durch die Fahhradstange und eine prustende Maike Jansen, der man den Höhenmeter abnimmt, gar mitschwitzt. Jetzt wird erst mal verstecken gespielt und die Kinder helfen der Maus eifrig nach dem verschwundenen Schwein zu suchen. Kaum zu glauben, wie gut es durch eine Blume getarnt ist. Jonny Mauser findet seine Freunde nicht, dafür entdeckt er einen alten Kahn und schon finden sich alle drei auf einer clownesken Piratenkaperfahrt wieder, bis der Kahn kentert. Beinahe bleibt allen unter Wasser die Luft weg - zum Glück kann der dicke Waldemar den vor Wasser triefenden Hahn retten. Solche Abenteuer bringen einen ordentlichen Hunger mit sich, nur die Kirschen hängen wirklich ein Stückchen zu hoch.
Nachdem am Abend alle drei nach Hause geradelt sind, schwören sie sich ewige Freundschaft. Am Ende, ganz am Ende funkeln die Sterne über dem Nachthimmel von Mullewapp und die drei Freunde träumen voneinander, denn richtige Freunde machen alles zusammen.
“Ju-ungs, Ju-ungs“, hört man sie noch rufen und das Publikum applaudiert begeistert... Hoffentlich wird Idstein noch viel poetisches Kindertheater von dieser flotten Truppe sehen können. Übrigens “pohyb“ ist slowakisch und heißt Bewegung. Und bewegt haben sich die beiden Schauspieler wahrlich ausreichend.
-
Od dvoch do trochDuo „pohyb's and associates“ očarilo mladých návštevníkov kina na zámku Gusatsburg. Očarenie pretrvávalo. Po pôvabnom úvode s „Franzom von Hahnom“, „Jonnym Mauserom“ a bucľatým prasiatkom „Waldemarom“, ktoré sa vracajú z temnoty kina na svetlo, človek už netúži po realite – po tomto sivom, štandardizovanom, zúfalo pretvárnom svete, kde zábava a pôžitok hrozia, že sa stanú nedostupnými. Prvotriedni herci. Na chodníku, cestou k autobusu, fantázia beží naplno. Človek si predstavuje, že tomuto neúprosne reálnemu svetu by určite prospela pútavá pantomíma a nápaditá onomatopoja, ktorými poetické detské divadlo „pohyb's and associates“ obdarilo svojich hostí. Dvaja – a to prvotriedni herci Stefan Ferencz a Maike Jansen – hrajú traja. A očarujú. Úplné ticho. Deti sú tiché ako myši, len aby sa po úspešnej pantomíme alebo slovnej hračke z dobrodružného sveta „Priateľov“ v rovnomennej knihe Helmeho Heineho rozosmiali. Aby sme nezabudli: filozofiou tejto pôvabnej 45-minútovej hry pre deti od štyroch rokov je, samozrejme, „Skutoční priatelia si navzájom pomáhajú.“ Alebo: „Dokonca sa im o sebe v noci sníva.“ A dopadne presne tam, kde má: do najvnímavejšieho detského chápania. Pokusy o zaznamenanie zábavnej onomatopoje sú dešifrované na stenografickom bloku. Toto sa mení na „schoppo“ alebo „zuckoah“, nasledované „chabhpfpfneknakna“ alebo „schooha“, ako aj „tntntn“ alebo „tftftf“ a nakoniec „boahboahboah“. Mimochodom: Spôsob, akým Maike prakticky oslavuje „cock-a-doodle-doo“, napodobňujúc kohúta v jeho mohutnej, vzrušenej hrdosti na kope farmárskeho hnoja, je skutočne elegantný. Smiech a žiara. Stefan v žiadnom prípade nie je horší ako táto trieda. Zriedkakedy sa stretnete s takým sofistikovaným, vtipným a zároveň nenúteným prejavom reči tela, ktorý nachádza svoju najkrajšiu ozvenu v smiechu a žiarivosti detských tvárí. Javiskové kulisy pripomínajú manipuláciu s pauzovacím papierom z detstva. Osvetlení „priatelia“ za nimi sa občas objavia ako siluety. Mainspitze; Claus Langkammer






