Cari amici e appassionati di teatro,
Vorremmo presentarvi un progetto di tutt'altro genere.
Nel maggio di quest'anno, per la prima volta in un "incontro fittizio" nell'ambito di una cerimonia di posa di una pietra tombale, ci siamo calati nei panni di due sopravvissuti che erano riusciti a fuggire e ora stavano visitando la loro ex città natale.
A questo venerdì A Bad Brückenau si sta svolgendo una cerimonia di posa della pietra d'inciampo, alla quale contribuiremo con la nostra esibizione…
Estendiamo inoltre un caloroso invito.
pohyb e simili
Maike Jansen e Stefan Ferencz
Commenti
Riguardo alla posa delle pietre d'inciampo a Haßfurt il 29 maggio e a Bad Brückenau il 29 settembre 2023
Di Alex Klubertanz
Maike & Stefan, noti anche come Pohyb's & Associates, hanno accompagnato la nostra prima posa di Stolpersteine (pietre d'inciampo) alla Pentecoste del 2023 ad Haßfurt con una presentazione di grande impatto, contribuendo così in modo significativo a rendere questo evento un'esperienza davvero toccante e commovente per tutti i partecipanti, in particolare per i discendenti della famiglia Rosenthal, vittime della strage.
Maike e Stefan hanno interpretato i due figli sopravvissuti della famiglia durante una visita alla loro città natale negli anni '60 – un'ambientazione fittizia, ma del tutto plausibile. I due arrivano ad Haßfurt, visitano i luoghi della loro infanzia e giovinezza e i ricordi riaffiorano: le feste a casa dei genitori, i festeggiamenti in sinagoga e la deportazione dalla stazione ferroviaria di Haßfurt che condusse la maggior parte della famiglia nei campi di sterminio.
Maike e Stefan non si sono limitati a dare libero sfogo alla loro immaginazione; hanno studiato a fondo le fonti che forniscono informazioni sui Rosenthal. Lo stesso è accaduto per il loro secondo incarico, il trasferimento della tomba di Gitta Oppenheimer il 29 settembre 2023 a Bad Brückenau, quando hanno assunto i ruoli di Arnold e Reni Zeller: anche in questo caso, due sopravvissuti al crimine contro l'umanità degli anni '60 tornano nella loro città natale e ricordano.
Spettacoli impressionanti che hanno commosso profondamente il pubblico. Ciò che rimane è la consapevolezza di quanto profondamente la vita e la cultura ebraica fossero radicate nella comunità – e di ciò che abbiamo perso…
