Commenti - Amici

Rapporto stampa Kehler Zeitung del 31 ottobre 2025
La produzione
-
Commento di Katja Rohloff, organizzatrice, Città di LeonbergElemento di ascolto 1Chiunque non sapesse che il teatro è magico dovrebbe assolutamente vedervi entrambi sul palco! Una tale poesia e profondità in una piccola e raffinata produzione come "Friends" è (purtroppo) fin troppo rara. Il nostro pubblico, sia giovane che meno giovane, è rimasto entusiasta oggi, e sono felice di riportare i complimenti degli adulti: "È stato qualcosa di veramente speciale!". Non vedo l'ora di rivedervi.
-
Il potere dell'immaginazioneListenelement 2
pohyb's und konsorten spielten Helme Heines “Freunde“ – Gutgelauntes Finale der “Mosbacher Buchwochen“.
Mosbach Die hohe Kunst, mit nur zwei “Spielmachern“ drei Protagonisten ins überturbulente Leben zu entsenden, sie beherrschen „pohyb’s und konsorten“ so einfallsreich wie virtuos. Bei Helme Heiners Kinderbuchklassiker “Freunde“ setzten die beiden routinierten Multitasking-Schauspieler Maike Jansen und Stefan Ferencz zudem auf die Kraft der Imagination. Zum wunderbaren Finale der “Mosbacher Buchwochen“ lud “Kindler’s Buchhandlung“ am Freitagnachmittag ins Sängerheim ein.
Mit allerlei “Ah! Oh! Prrrt!“ eroberten zwei seltsame Wesen in karierten Knickerbocker-Latzhosen-Kombinationen den Raum vor der schlichten Bühne. Noch während sie das Publikum in die richtige Sitzordnung fügten, offenbarten sich die beiden als ebenso schnell eingeschnappte wie wieder übermütigst herumalbernde Freunde. Ein rotes Tuch reichte Maike Jansen, um sich in einen Magier zu verwandeln, der seinen Mitspieler unschwer verschwinden lässt. Ein paar Takte Bandoneon oder ein Glockenspiel reichten für den “Soundtrack“. Denn die größte Gabe, die menschliche Vorstellungskraft, wussten die Spieler mit Gesten, Pantomime, Körpersprache, Andeutungen und einer leicht verständlichen Fantasiesprache anzufeuern.
Eine Triangel wurde zum Klang der morgendlichen Kirchenglocken, mit denen das Stück seinen Ausgangspunkt nahm. “Jeden Morgen weckt Franz von Hahn den Bauernhof. Jonny Mauser und der dicke Waldemar helfen ihm dabei.“ Diesen recht lapidaren Worten des Erzählers folgte ein Kammerspiel des Slapsticks. Kleine Accessoires wie ein Strohhut mit Schweinsohren oder ein über die Nase gesteckter Hahnenschnabel reichten völlig aus, um die “Freunde“ anzudeuten. Mit viel “Schaba! Schaba! Buh!“ mühte sich derweil Jonny mit einem übergroßen Hammer ab. Während Waldemars Speckschwarte schon aus purer Vorfreude auf den Weckstreich vor Lachen zu Bersten drohte.
Als Minifiguren radelten die Freunde später über die Bühne. In einen wagemutigen Motocrossfahrer verwandelte sich der mitunter leicht arrogant wirkende Hahn. Derweil Waldemar eher für die handfesten Dinge im Leben zu begeistern war. Mit Hahn, Schwein und Maus kenterte zwar auch das Piratenboot des Trios. Doch allein die pfeifenden Kanonenkugeln, die über den Dorfteich bollerten oder das abgedrehte Unterwasser-Abtauch-Und Schier-Ertrink-Ballett war ganz großes Kino. Auch zu welch ausdrucksstarken Grimassen ein imaginäres Kirschkernweitspucken führen konnte, begeisterte die Zuschauer. Auch ohne Effektgeheische gelang es “pohyb’s und konsorten“, das Publikum in Bann zu ziehen und es im Saal mitunter mucksmäuschenstill werden zu lassen. So still wie am Abend, als plötzlich ein Sternenhimmel über dem Bauernhof prangte und ein Schattenspiel im Spiel die Fantasiereise beendete.
-
commento dei visitatori sugli amiciElemento di ascolto 3Io e i miei figli abbiamo avuto il piacere di assistere per la seconda volta a uno spettacolo di Pohyb e dei suoi colleghi a Landshut. Abbiamo anche visto i Sams recitare al Teatro Comunale. Ecco il mio resoconto: sebbene la visita al Teatro Comunale, con il suo palcoscenico perfetto, l'allestimento tecnico e tutti i comfort, sia avvenuta meno di una settimana fa, i bambini non ne hanno più parlato (!) da allora! Il vostro spettacolo con i tre amici risale a diverse settimane fa, e proprio ieri si ricordavano di qualcosa ("schubba-schubba...") e ci siamo divertiti tutti un mondo! Grazie per aver lasciato così tanto spazio all'immaginazione con il vostro approccio minimalista! Vi troviamo semplicemente meravigliosi!! Buon Natale! La famiglia Baier, Landshut
-
Nell'aria del teatro si percepisce una tensione palpabile.Listenelement 4UNO SPETTACOLO DA CAMERA DI SCENE SCHIABILI A MAYEN. Maike Jansen e Stefan Ferencz si fanno chiamare "pohyb's and Associates". Dal 2004, sono in tournée in Germania e all'estero con spettacoli per bambini e adulti, creando un teatro divertente e coinvolgente con mezzi semplici e minimalisti. La loro pantomima, l'uso delle maschere, la comicità slapstick, la clownerie e l'improvvisazione hanno deliziato i piccoli visitatori dell'asilo, così come i rapidi cambi di personaggio, la comicità di situazione, le parole, le voci, gli effetti sonori e l'atmosfera generale con l'accompagnamento musicale. Questo evento, a cui la libreria Reuffel aveva invitato i suoi giovani clienti nell'ampia sala consiliare del municipio di Mayen, è stato davvero di altissimo livello. Il sindaco di Mayen, Wolfgang Treis, che ha accolto i giovani visitatori in veste di padrone di casa, ha visto l'evento come un meraviglioso contributo alla vita culturale della città dell'Eifel. Dopo lo spettacolo, l'aria era carica di aspettative. Fino a quando, sì, fino a quando due strane creature in completi a quadri e salopette, accompagnate da ogni sorta di "Ah-Oh-Prrrt", non occuparono lo spazio davanti al semplice palcoscenico. I due si rivelarono essere amici, pronti a fare il broncio tanto quanto a scherzare con esuberanza. E quando suonarono le campane della chiesa del mattino, la scena si trasformò rapidamente nell'atmosfera di una fattoria, che veniva "risvegliata", per così dire, da "Franz von Hahn". Jonny Mauser e Fat Waldemar lo aiutarono. Semplicemente delizioso; il giovane pubblico era entusiasta. Una risata dopo l'altra. Poi, una sorta di commedia da camera di slapstick. Piccoli accessori come un cappello di paglia con orecchie da maiale, o un becco di gallo tirato sul naso, erano perfettamente sufficienti a suggerire gli "amici" in questo spettacolo basato sul classico libro per bambini di Helme Heine, "I veri amici sognano l'uno dell'altro". Nel frattempo, Jonny si dibatteva con un martello sovradimensionato, accompagnato da molti "Schaba-Schaba-Buh". La suspense era garantita fino al lieto fine. Le maestre d'asilo presenti hanno espresso grande apprezzamento. "Era proprio ciò di cui i nostri bambini avevano bisogno per dare libero sfogo alla loro immaginazione."
-
Quasi senza paroleIDSTEIN. Pohybs e soci deliziano il pubblico di Idstein. Bambini e adulti sono in trepidante attesa; la sala della Casa del Vescovo Dirichsheim è gremita di persone di tutte le età, con il fiato sospeso: cosa sta succedendo sul palco? È possibile dare vita ai tre amici di Helme Heine quasi senza parole, solo con pochi effetti sonori, una pantomima perfettamente sincronizzata, gesti ed espressioni facciali che catturano le situazioni e i personaggi fin nei minimi dettagli? Chiunque ne dubiti, o almeno voglia vederlo con i propri occhi, dovrebbe assolutamente assistere allo spettacolo della compagnia teatrale Pohybs e soci, dietro la quale si celano Maike Jansen e Stefan Ferencz. La Biblioteca Pubblica Cattolica e la Libreria della Strega li hanno invitati a Idstein. Un sospiro di sollievo si trasforma in risate quando il topolino riesce finalmente a colpire il gong con l'enorme martello. L'intero cortile della fattoria chioccia, muggisce e abbaia – insomma, si risveglia. Il divertimento dell'orgoglioso Franz von Hahn viene rovinato e lo spettacolo gli viene rubato. Ma il canto del cigno continua comunque. Ne consegue una folle corsa in bicicletta, tra colline e valli, nessuna salita troppo ripida, nessuna valle troppo profonda, fino allo stagno del villaggio. Il tutto è brillantemente rappresentato dal telaio della bicicletta e da una Maike Jansen ansimante, la cui salita è davvero credibile, tanto da far sudare anche lo spettatore. Ora è il momento di giocare a nascondino e i bambini aiutano con entusiasmo il topo a cercare il maialino scomparso. È difficile credere a quanto bene sia mimetizzato da un fiore. Jonny Mauser non riesce a trovare i suoi amici, ma scopre una vecchia barca e ben presto tutti e tre si ritrovano in una buffa avventura piratesca finché la barca non si capovolge. Quasi tutti perdono il fiato sott'acqua – per fortuna, il corpulento Waldemar riesce a salvare il gallo inzuppato d'acqua. Avventure del genere mettono un certo appetito, ma le ciliegie sono decisamente appese un po' troppo in alto. Dopo che tutti e tre sono tornati a casa in bicicletta la sera, si giurano eterna amicizia. Alla fine, le stelle brillano nel cielo notturno di Mullewapp e i tre amici sognano l'uno dell'altro, perché i veri amici fanno tutto insieme. "Jung-ungs, Ju-ungs!" si sentono chiamare e il pubblico applaude con entusiasmo... Speriamo che Idstein possa vedere molto altro teatro per bambini poetico da questa vivace compagnia. A proposito, "pohyb" in slovacco significa movimento. E questi due attori si sono mossi parecchio.
-
Da due a treIl duo "pohyb e soci" ha incantato i giovani visitatori del cinema del Castello di Gustavsburg. L'incanto è durato a lungo. Dopo la deliziosa introduzione a "Franz von Hahn", "Jonny Mauser" e al paffuto maialino "Waldemar", tornando dall'oscurità della sala alla luce, non si sente più il bisogno della realtà: questo mondo grigio, standardizzato e disperatamente pretenzioso, dove il divertimento e la gioia rischiano di diventare inaccessibili. Attori di prim'ordine. Sul marciapiede, sulla strada per l'autobus, la fantasia galoppa. Si pensa che questo mondo implacabilmente reale potrebbe certamente beneficiare di un po' della pantomima accattivante e dell'onomatopea fantasiosa con cui il poetico teatro per bambini "pohyb e soci" ha deliziato i suoi ospiti. Due di loro, ovvero gli straordinari attori Stefan Ferencz e Maike Jansen, ne interpretano tre. E incantano. Silenzio assoluto. I bambini sono silenziosi come topolini, per poi scoppiare a ridere solo dopo una pantomima ben riuscita o un gioco di parole tratto dal mondo avventuroso di "Amici" nell'omonimo libro di Helme Heine. Non dimentichiamo che la filosofia di questa deliziosa commedia di 45 minuti per bambini dai quattro anni in su è, ovviamente, "I veri amici si aiutano a vicenda". O: "Si sognano persino l'un l'altro di notte". E colpisce nel segno: nella mente dei bambini più ricettivi. I tentativi di trascrivere le divertenti onomatopee vengono decifrati sul blocco per la stenografia. Questo diventa "schoppo" o "zuckoah", seguito da "chabhpfpfneknakna" o "schooha", così come "tntntn" o "tftftf", e infine "boahboahboah". A proposito: il modo in cui Maike celebra praticamente il "chicchirichì", imitando il gallo nella sua pesante e fiera espressione di eccitazione sul letame della fattoria, è davvero di classe. Risate e splendore. Stefan non è da meno in questo livello. Raramente si vede un linguaggio del corpo così sofisticato, spiritoso e al tempo stesso spontaneo, che trova la sua eco più bella nelle risate e nello splendore dei volti dei bambini. Le scenografie ricordano i giochi con la carta da lucido dell'infanzia. Illuminati, gli "amici" alle loro spalle appaiono occasionalmente come silhouette. Mainspitze; Claus Langkammer






