Comentários - Amigos

Quem não sabe que o teatro é mágico precisa ver vocês dois no palco! Tanta poesia e profundidade em uma produção pequena e primorosa como "Friends" é (infelizmente) muito rara. Nossos espectadores, jovens e idosos, ficaram absolutamente encantados, e fico feliz em transmitir os elogios dos adultos: "Foi algo realmente especial!" Aguardo ansiosamente a próxima apresentação.

A companhia pohyb's and associates apresentou "Amigos", de Helme Heine, encerrando com chave de ouro as "Semanas Literárias de Mosbach". Mosbach: A arte de conduzir três protagonistas a uma vida turbulenta com apenas dois "criadores" é dominada pela pohyb's and associates com engenhosidade e virtuosismo. No clássico infantil "Amigos", de Helme Heine, os dois atores experientes e versáteis, Maike Jansen e Stefan Ferencz, também se apoiaram no poder da imaginação. A Livraria Kindler convidou o público para o Sängerheim na tarde de sexta-feira para o maravilhoso encerramento das "Semanas Literárias de Mosbach". Com uma profusão de "Ah! Oh! Prrrt!", duas figuras peculiares em calças curtas xadrez e macacões dominaram o espaço em frente ao palco simples. Enquanto organizavam os assentos da plateia, os dois se revelaram amigos tão rápidos em arregaçar as mangas quanto exuberantemente brincalhões. Um pano vermelho foi tudo o que Maike Jansen precisou para se transformar em mágica, fazendo seu colega ator desaparecer sem esforço. Alguns compassos de bandoneon ou glockenspiel forneceram a trilha sonora. Pois os atores sabiam como despertar o maior dom — a imaginação humana — com gestos, pantomima, linguagem corporal, dicas e uma linguagem inventada e de fácil compreensão. Um triângulo se tornou o som dos sinos da igreja pela manhã, com os quais a peça começou. “Todas as manhãs, Franz von Hahn acorda a fazenda. Jonny Mauser e o gordo Waldemar o ajudam.” Essas palavras concisas do narrador foram seguidas por uma cena cômica de câmara. Pequenos acessórios, como um chapéu de palha com orelhas de porco ou um bico de galo colado no nariz, foram perfeitamente suficientes para sugerir os “amigos”. Enquanto isso, com muitos “Shaba! Shaba! Bu!”, Jonny lutava com um martelo enorme. Enquanto a casca de bacon de Waldemar já se desfazia em gargalhadas pela pura antecipação da pegadinha para acordá-lo, os amigos mais tarde cruzaram o palco como figuras em miniatura. O galo, às vezes com um ar um tanto arrogante, se transformava em um audacioso piloto de motocross. Enquanto isso, Waldemar se mostrava mais entusiasmado com as coisas mais mundanas da vida. O navio pirata do trio chegou a virar, com o galo, o porco e o rato envolvidos. Mas os tiros de canhão que ecoavam pelo lago da vila, ou o maluco mergulho subaquático e o balé de quase afogamento, eram puro ouro cinematográfico. A plateia também se deliciava com as caretas expressivas que uma imaginária competição de cuspir caroços de cereja podia provocar. Mesmo sem recorrer a efeitos especiais baratos, "Pohyb e Associados" conseguiram cativar o público e, por vezes, silenciar completamente o salão. Um silêncio tão profundo quanto o da noite, quando de repente um céu estrelado brilhava sobre a fazenda e um jogo de sombras encerrava a jornada fantástica.

Meus filhos e eu tivemos o prazer de assistir ao espetáculo de Pohyb e seus colegas pela segunda vez em Landshut. Também vimos a peça dos Sams no Stadttheater. Eis o meu relato: embora a visita ao Stadttheater, com seu palco perfeito, estrutura técnica impecável e todos os detalhes, tenha acontecido há menos de uma semana, as crianças não mencionaram nada desde então! Sua peça com os três amigos foi há várias semanas, e só ontem elas se lembraram de algo que você disse ("schubba-schubba...") e nos divertimos muito com isso! Obrigada por deixar tanto espaço para a imaginação com sua abordagem minimalista! Achamos você simplesmente maravilhoso!! Feliz Natal! Família Baier, Landshut

UMA PEÇA DE CÂMARA COM TEMA PALHAÇO EM MAYEN. Maike Jansen e Stefan Ferencz se autodenominam "pohyb's e Associados". Desde 2004, eles têm viajado pela Alemanha e pelo exterior com produções para crianças e adultos, criando teatro divertido e envolvente com recursos simples e minimalistas. A pantomima, o trabalho com máscaras, o humor pastelão, a palhaçada e a improvisação encantaram os visitantes do jardim de infância, assim como as rápidas mudanças de personagem, a comédia de situação, as palavras, as vozes, os efeitos sonoros e a atmosfera geral, acompanhada de música. Este evento, para o qual a livraria Reuffel convidou seus jovens clientes no amplo salão da prefeitura de Mayen, foi realmente de primeira qualidade. O prefeito de Mayen, Wolfgang Treis, que recepcionou os jovens visitantes em sua função de anfitrião, considerou o evento uma contribuição maravilhosa para a vida cultural da cidade de Eifel. Depois, o ar estava carregado de expectativa. Até que, sim, até que duas criaturas estranhas, vestidas com calças xadrez e macacões, acompanhadas por uma série de "Ah-Oh-Prrrt", tomaram conta do espaço em frente ao palco simples. Os dois revelaram-se amigos tão propensos a fazer beicinho quanto a brincar com exuberância. E quando os sinos da igreja tocaram pela manhã, a cena rapidamente mudou para a atmosfera de uma fazenda, que estava sendo "despertada", por assim dizer, por "Franz von Hahn". Jonny Mauser e Fat Waldemar o ajudavam. Simplesmente encantador; a jovem plateia ficou extasiada. Uma explosão de risos sucedeu a outra. Então, uma espécie de peça de câmara de comédia pastelão. Pequenos acessórios, como um chapéu de palha com orelhas de porco ou um bico de galo puxado sobre o nariz, foram perfeitamente suficientes para sugerir os "amigos" neste espetáculo baseado no clássico livro infantil de Helme Heine, "Amigos de Verdade Sonham Uns com os Outros". Enquanto isso, Jonny lutava com um martelo enorme, acompanhado por muitos "Schaba-Schaba-Buh". O suspense foi garantido até o final feliz. As professoras da pré-escola que acompanhavam a atividade elogiaram bastante. "Isso era exatamente o que nossas crianças precisavam para deixar a imaginação correr solta."

IDSTEIN. A companhia teatral Pohybs and Associates encanta o público de Idstein. Crianças e adultos estão cheios de expectativa; o salão da Casa do Bispo Dirichsheim está lotado de pessoas de todas as idades, prendendo a respiração: O que está acontecendo no palco? Será possível dar vida aos três amigos de Helme Heine quase sem palavras, apenas com alguns efeitos sonoros, pantomima perfeitamente sincronizada, gestos e expressões faciais que capturam as situações e os personagens até o último detalhe? Quem duvida disso, ou pelo menos quer conferir por si mesmo, definitivamente deveria visitar a trupe teatral Pohybs and Associates, por trás da qual Maike Jansen e Stefan Ferencz atuam. A Biblioteca Pública Católica e a Livraria da Bruxa os convidaram para Idstein. O alívio explode em risos quando o pequeno rato finalmente acerta o enorme martelo no gongo. Todo o quintal da fazenda cacareja, muge e late — em suma, é despertado. A diversão do orgulhoso Franz von Hahn é arruinada, e o espetáculo é roubado. Mas a algazarra continua mesmo assim. Segue-se um passeio de bicicleta selvagem, por colinas e vales, nenhuma colina íngreme demais, nenhum vale profundo demais, até o lago da aldeia. Isso é brilhantemente retratado com o quadro da bicicleta e uma Maike Jansen ofegante, cuja subida é realmente crível, fazendo você suar junto com ela. Agora é hora de brincar de esconde-esconde, e as crianças ajudam ansiosamente o rato a procurar o porco desaparecido. É difícil acreditar o quão bem ele está camuflado por uma flor. Jonny Mauser não consegue encontrar seus amigos, mas descobre um barco velho, e logo os três se veem em uma aventura pirata hilária até que o barco vira. Quase todos perdem o fôlego debaixo d'água – felizmente, o corpulento Waldemar consegue resgatar o galo encharcado. Tais aventuras abrem bastante o apetite, mas as cerejas definitivamente estão penduradas um pouco alto demais. Depois que os três voltam para casa de bicicleta à noite, eles juram amizade eterna uns aos outros. No final, as estrelas cintilam no céu noturno de Mullewapp, e os três amigos sonham um com o outro, porque os verdadeiros amigos fazem tudo juntos. "Jung-ungs, Ju-ungs!" eles gritam, e a plateia aplaude com entusiasmo... Esperamos que Idstein veja muito mais teatro infantil poético dessa trupe vibrante. Aliás, "pohyb" significa movimento em eslovaco. E esses dois atores certamente se movimentaram bastante.

A dupla "pohyb e associados" encantou os jovens visitantes do Cinema do Castelo de Gusatsburg. O encanto perdurou. Após a deliciosa apresentação de "Franz von Hahn", "Jonny Mauser" e o porquinho rechonchudo "Waldemar", que retornam da escuridão do cinema para a luz, não se tem mais vontade de voltar à realidade — este mundo cinzento, padronizado e desesperadamente pretensioso, onde a diversão e o prazer ameaçam se tornar inacessíveis. Atores de primeira classe. Na calçada, a caminho do ônibus, a imaginação corre solta. Imagina-se que este mundo implacavelmente real certamente se beneficiaria de algumas das pantomimas cativantes e onomatopeias imaginativas com que o poético teatro infantil "pohyb e associados" presenteou seus convidados. Dois — os atores de primeira classe Stefan Ferencz e Maike Jansen — interpretam três. E encantam. Silêncio total. As crianças ficam quietinhas como ratinhos, para só explodirem em gargalhadas depois de uma pantomima bem-sucedida ou de um trocadilho com palavras do mundo de aventuras de "Amigos", do livro homônimo de Helme Heine. Para que não nos esqueçamos: a filosofia desta encantadora peça de 45 minutos para crianças a partir de quatro anos é, claro, "Amigos de verdade se ajudam". Ou: "Eles até sonham uns com os outros à noite". E a mensagem atinge exatamente o seu objetivo: a compreensão das crianças mais receptivas. As tentativas de registrar as divertidas onomatopeias são decifradas no bloco de taquigrafia. Isso se torna "schoppo" ou "zuckoah", seguido por "chabhpfpfneknakna" ou "schooha", assim como "tntntn" ou "tftftf", e finalmente "boahboahboah". Aliás: a maneira como Maike praticamente celebra o "cocoricó", imitando o galo em seu orgulho pesado e excitado no monte de esterco da fazenda, é verdadeiramente elegante. Risos e brilho. Stefan não fica nada a dever a essa classe. Raramente se vê uma linguagem corporal tão sofisticada, espirituosa e, ao mesmo tempo, natural, que encontra seu eco mais belo no riso e no brilho dos rostos das crianças. Os cenários lembram o manuseio de papel vegetal da infância. Iluminados, os "amigos" atrás deles ocasionalmente aparecem como silhuetas. Mainspitze; Claus Langkammer