Comentários - Efêmera
A produção
-
"... densamente e protuberantemente cheio..."Elemento de escuta 1Uma mosca visita o Teatro Hobbit. Ela só tem um dia. E, no entanto, uma vida inteira – densa e repleta de vida. Quase ninguém vive com tanta intensidade quanto "A Mosca", de "pohyb's e associados". Em pouco menos de 90 minutos, Stefan Ferencz evoca no palco uma biografia de 24 horas – não cronológica –, uma biografia impactante. Amor materno, aprender a andar ou voar (multifacetado), partida, rumo à luz ou à promessa, busca, pouso, chegada, tentativas, desapego, felicidade e tristeza. Todo o espectro de uma vida que pode ter algum tipo de fim com a morte, mas que, na verdade, não termina. Algo continua... Um dos momentos mais poéticos e arrepiantes da peça. O fato de essa mosca ver o palco como sua vocação se encaixa perfeitamente, é uma metáfora convincente e dá não só a ela, mas também a Stefan Ferencz, a oportunidade de se expressar de forma abrangente, poderosa, bem-humorada e significativa – tudo em eslovaco. Isso é surpreendente a princípio. Mais surpreendente ainda é que a peça não causa alienação. Ferencz consegue isso também: demonstra ao público, literalmente, que existem palavras além da linguagem – que a compreensão é possível. E, no entanto, existe essa solidão. Ela é sempre palpável, mas nunca opressiva; em vez disso, toca o coração porque transmite o desejo profundamente concentrado da efêmera de se reconciliar consigo mesma, de estar consigo mesma. Além disso, todos sabemos que questões cruciais e existenciais muitas vezes precisam ser enfrentadas e resolvidas sozinhos. Um dos grandes méritos do programa é que tudo, até mesmo os temas mais profundos e existenciais, é permeado por uma leveza (mesmo nos momentos mais fisicamente exigentes) que condiz com a pequena e delicada criatura, a efêmera, e que encanta o público. Stefan Ferencz – graças em parte à direção de sua parceira Maike Jansen – não apenas interpreta uma efêmera, ele é uma. No final, você sai se perguntando se "espécies como a efêmera" simplesmente nos mostraram que nossas vidas não são tão diferentes assim.
-
"... mistura engenhosa ..."Elemento de escuta 2Um dia, uma vida... O pequeno teatro da "Pohyb's and Associates" está lotado. Com uma brilhante mistura de comédia pastelão, pantomima e palhaçadas, Stefan Ferencz cativa e encanta a plateia por mais de uma hora e meia na peça em um ato "A Efêmera". Mal lançada ao mundo, a vida da pequena efêmera se esvai inexoravelmente a cada tique-taque de seu relógio de bolso. Mas o inseto mergulha bravamente na aventura da vida, entregando-se de corpo e alma a cada momento. Inicialmente gaguejando e tremendo de medo do palco, a mosca se transforma em uma magnífica atriz. E então, em uma comovente história de amor, os corações descontrolados de "Romeia e Júlio" oscilam entre si. O drama se intensifica quando "Telmah" se debate com a questão existencial "byt ci nebyt" (o que é a vida?) e — como se virasse uma chave — segundos depois, o talentoso ator se diverte hilariamente com uma piada que ele mesmo fez. Stefan Ferencz não está atuando — ele é a efêmera, que ama e luta, sofre e se alegra com paixão desenfreada. E o público ama, luta e sofre junto com ele. Expressiva e intensa, a atuação de Stefan Ferencz cativa a plateia, conquistando seus corações. Quando o tempo da efêmera finalmente se esgota, os momentos mais importantes de sua vida passam diante de seus olhos: a morte de sua mãe, a discussão com seu pai rigoroso, seu primeiro amor e seu sucesso no palco. Essa efêmera vibrante, que bravamente se aventurou pelo mundo e realizou seu sonho destemidamente, foi a escolha perfeita para o final do ano. Seu zumbido certamente despertou reflexões na plateia, que agradeceu ao ator com aplausos entusiasmados por sua atuação excepcional. Todos aceitaram com prazer o convite da diretora Maike Jansen e de Stefan Ferencz, e desfrutaram de um coquetel e de uma animada conversa para encerrar a noite.
-
A vida curta, mas gratificante, de uma efêmera.Elemento de escuta 3HOFHEIM (Grécia). Stefan Ferencz cativou a plateia em Hofheim como uma efêmera. Felizmente, a história não era sobre uma mosca doméstica comum – depois dessa apresentação, nenhum dos espectadores conseguiu espantar uma, por mais que ela os atormentasse. Desespero profundo, alegria exuberante, admiração infantil – Stefan Ferencz encantou a plateia com todo o espectro de emoções, usando uma mistura de pantomima, comédia pastelão e palhaçadas. A peça, intitulada "A Efêmera", foi apresentada pelo grupo de teatro itinerante "Pohyb's and Associates" em Hofheim. Mas, ao contrário do inseto voador Ephemeroptera (do grego ephemeros = um dia e pteron = asa), esta efêmera não usa sua curta vida apenas para acasalar e pôr ovos. Corajosamente, ela escapa de sua rotina diária confinada e parte para explorar o mundo. Ela está em constante diálogo com um relógio de bolso que exibe sua vida que se esvai implacavelmente. Finalmente, a mosca realiza seu maior sonho e se torna uma atriz. É indescritível como Ferencz, em rápida sucessão, dominou todos os gêneros – do romance ao drama e à comédia – e todos os papéis. Os corações palpitavam entre "Romeia e Júlio", Telmah filosofava sobre a questão de "ser ou não ser", e o contador de piadas se divertia muito com uma piada sobre um motorista de Porsche. E mesmo que ninguém na plateia falasse eslovaco, todos entendiam cada palavra dos gestos expressivos e das expressões faciais do ator. Mas, por fim, chegou a hora final da mosca. Antes de se despedir do mundo para sempre, ela revisitou as fases mais importantes de sua vida. Ferencz se transformou em uma mosquinha, reconheceu alegremente sua mãe, se desesperou com a morte dela, discutiu com seu pai incompreensivo, experimentou o primeiro amor, finalmente partiu para um mundo desconhecido e, mais uma vez, se deleitou com os aplausos da plateia como ator. Na peça "A Mosca", o artista de mímica eslovaco Stefan Ferencz incorpora uma infinidade de elementos autobiográficos. O público expressou sua gratidão pela fantástica apresentação do artista com aplausos prolongados.
-
...toca e encanta...Elemento de escuta 4...comovidos e encantados... A apresentação da Mayfly em Hofheim ontem foi uma experiência verdadeiramente maravilhosa! Saímos comovidos e encantados, e também um pouco tristes. Senti pena da pequena mosca desorientada; ela teria adorado ter uma plateia aplaudindo com entusiasmo em seus melhores dias, não apenas no fim. As crianças também adoraram, especialmente a "luta de sabre de luz" que a pequena Mucha fez. Obrigada pela noite encantadora... Mas depois, debaixo do mosquiteiro sobre a cama grande, acabamos todos discutindo os flashbacks e a sequência de eventos em sua curta vida. Adoro ver todos vocês! Vocês são ótimos artistas com corações enormes! Obrigada pela experiência maravilhosa.
-
...expressivo, intenso e cativante...O teatro itinerante "pohyb's e associados" encanta a plateia de Damme (tim) Mucha ama o público. Ele sonha com aplausos e fama, e em ser ator. Mas Mucha é uma efêmera, e efêmeras, como o nome sugere, têm uma vida curta. Um dia, para ser preciso. Mas isso é o suficiente para a pequena efêmera, interpretada por Stefan Ferencz, do teatro itinerante "pohyb's e associados", para uma vida repleta de vida. Às vezes reflexivo, às vezes cômico, Ferencz retrata o inseto, que está em constante diálogo com o relógio da vida. Mas a efêmera não se deixa abater e continua a viver seu sonho. Como mosqueteiro, ele derrota inimigos imaginários. Em Romeu e Julieta, corações que batem descontroladamente se encontram. Na tragédia Hamlet, a efêmera levanta a questão crucial: "Ser ou não ser?", antes de se deliciar com uma piada sobre um motorista de Porsche. Expressivo, intenso e cativante, Ferencz apresenta uma mistura de comédia pastelão, pantomima e palhaçada. É surpreendente que ele fale apenas eslovaco, mas isso pouco importa, pois seus gestos e expressões faciais dizem tudo. Então o tempo acaba. Com adereços mínimos, reduzidos ao esforço físico, "pohyb's and consorts" levaram o público a uma jornada imaginária pela vida de uma efêmera, que, afinal, não é tão diferente da vida humana.






